Autant le choix du nom pour le bar s'est vite imposé à nous, autant celui du resto n'a pas été chose aisée.
On avait bien une idée, il s'est vite avéré qu'avec la licence que nous avions (BC soit bar cafétéria, soit donc restauration mais pas "resto", cherchez l'erreur....) il ne pouvait pas être question d'insérer le mot "resto" dans quoique ce soit.
Discussions après discussions, tests en "real life" auprès de canariens afin d'essayer de leur faire prononcer nos idées, nous avons enfin trouvé !
Car oui il est important que le nom puisse être prononcé facilement, mais aussi et surtout tout en gardant cette connotation belge/française qui nous est chère.
Les lettres K & V nous suivent depuis le début de notre histoire, Kocoon & Vous étant complètement imprononcable ici, nous avons decide d'appeler nos établissements
Karl & Val Café
et
Karl & Val Gourmet
Apparemment ça plaît, nous avons même eu la surprise de recevoir la visite de deux français qui nous cherchaient, qui avaient ete envoyes par deux autres français qui leur avaient recommandé notre endroit.... plutôt sympa non ?!
A propos, je vous ai déjà montre la vue depuis la Marina ? Joli non ?
Vous ne nous voyez pas encore.... mais nous sommes juste derrière les bateaux !
1 commentaire:
Mon Dieu que j'aimerais abandonner quelques jours notre projet (de construction) et aller admirer votre beau projet au soleil.
C'est pas que j'en ai un peu marre de tirer des câbles mais c'est tout comme ;-)
Je viens de lire tout le blog, c'est top !!!
Ca a l'air tellement beau...
Hâte de voir des photos des 2 établissements et qui sait, hâte de peut-être vous rendre visite...
Bizz
Olivier (et Magali)
Enregistrer un commentaire